王女 の ケイト は , ドイツ の 大統領 を たたえる ウィンザー 州 の 宴会 で , ビクトリア 女王 の 1853 年 の ティアラ を デビュー し まし た。 Princess Kate debuted Queen Victoria’s 1853 tiara at a Windsor state banquet honoring Germany’s president.

ケイト・ミドルトン公爵夫人は,ドイツ大統領フランク・ウォルター・シュタインマイヤーを称えるためにウィンザー城で開かれた国事宴会で,ヴィクトリア女王のオリエンタル・サークレット・ティアラ (英語版) で公に初めて登場した.これはアルバート王子がデザインした1853年のダイヤモンドとルビー製の作品である. Princess Kate Middleton made her first public appearance in Queen Victoria’s Oriental Circlet Tiara, a 1853-era diamond and ruby piece designed by Prince Albert, during a state banquet at Windsor Castle honoring German President Frank-Walter Steinmeier. 彼女は,紫色と青のシーキン付きのジェニー・パックハムドレスを着て,女王の耳飾り,王室のオーダー,GCVOのシャッシュを着て,2011年以来5回目のティアラの姿を現した. She wore the rarely seen tiara with a purple-blue sequinned Jenny Packham gown, the late Queen’s earrings, Royal Family Order, and GCVO sash, marking her fifth tiara appearance since 2011. このイベントはイギリスとドイツの王室の間の歴史的な絆を強調した. ケイトは,その日の初めにダイアナのイヤリングとウェールズ王子の羽のブローチを身に着けていた. The event highlighted historical ties between the British and German royal families, with Kate also wearing Diana’s earrings and the Prince of Wales feather brooch earlier in the day.