ポートランド で は , すでに 3,400 本 の 樹木 を 植える ため に 4,000 本 の 木 が 無償 で 植林 さ れ て い ます。 Portland gives away 4,000 free trees to residents for planting, with 3,400 claimed already.

ポートランド・パーク・アンド・レクリエーションは 都市部の樹木覆いを拡大する 9年目の取り組みの一環として 住民に 4,000本の木を無料で配布しています すでに3,400本以上が 請求されています Portland Parks & Recreation is distributing 4,000 free trees to residents, with over 3,400 already claimed, as part of its ninth-year initiative to expand urban tree cover. 住民は,個人の所有地やマンションの敷地又は承認された一般空間に植樹するため,当該住所ごとに3本の木を選定することができる. Residents can choose up to three trees per address—native, edible-nut, flowering, or fall-color varieties—for planting on private property, apartment grounds, or approved common spaces. 樹木 は , 無料 の ムラサキウマゴヤシ や 植林 ガイド を 含め , 家庭 で の 配達 や スタッフ の 植林 に 利用 でき ます。 Trees are available for home delivery or staff planting, with free mulch and planting guides included. この 計画 は , 個々 の 人 , 会社 , 学校 , 崇拝 の 場所 など に 開か れ て おり , 雨季 に 植える こと を 勧め て い ます。 The program, open to individuals, businesses, schools, and places of worship, encourages planting during the rainy season. プログラム が 始まっ て 以来 , ほぼ 1 万 2,000 本 の 樹木 が 配布 さ れ て き まし た。 Nearly 12,000 trees have been distributed since the program began.