警察は3つのリンカーン・ファミリー・ドル・ストアと シダーラピッドの1つの店で カードスクリーマーを捜索しています 顧客に口座のチェックを促しています
Police probe card skimmers found at three Lincoln Family Dollar stores and one in Cedar Rapids, urging customers to check accounts.
リンカーン市警察は2025年12月2日に3つのファミリードルショップでカードスクリーミングデバイスが発見され,支払ターミナルからデバイスが取り除かれたことを調査しています.
Police in Lincoln are investigating the discovery of card skimming devices at three Family Dollar stores on December 2, 2025, with the devices removed from payment terminals.
当局は、2601 N. 11th St.、2400 N St.、3205 S. 13th St.の店舗で買い物をした顧客に対し、不正な行為がないかアカウントを監視するよう呼びかけています。
Authorities are urging customers who shopped at the locations—2601 N. 11th St., 2400 N St., and 3205 S. 13th St.—to monitor their accounts for unauthorized activity.
捜査は継続しており,当局は リンカーン警察又は犯罪停止者を通じて,公衆の注意を引こうとしている.
The investigation remains ongoing, and officials are seeking public tips via Lincoln Police or Crime Stoppers.
2025年12月3日にアイオワ州セダーラピッドのファミリードルで別のスキンマーが発見されたため,口座の監視に関する警告も発せられた.
A separate skimmer was found at a Family Dollar in Cedar Rapids, Iowa, on December 3, 2025, also prompting warnings to monitor accounts.