ペンシルベニア州知事は2024年の副大統領会談に関するカマラ・ハリスの回想録の主張を"嘘"と宣伝ストーンと呼んでいます.
Pennsylvania's governor calls Kamala Harris's memoir claims about their 2024 VP talks "lies" and a publicity stunt.
ペンシルベニア州知事ジョシュ・シャピロは,彼女の回想録で元副大統領カマラ・ハリスの主張を強く拒否し,彼女の2024年副大統領選考の議論の説明を"あからさまな嘘"と"完全で完全なウソ"と呼んだ. 彼は,彼女が彼をあまりにも野心的で要求しすぎていると描いたことに異議を唱え,インタビュー過程で合理的な質問をしただけだと述べた.
Pennsylvania Governor Josh Shapiro strongly rejected claims by former Vice President Kamala Harris in her memoir, calling her descriptions of their 2024 vice-presidential selection discussions “blatant lies” and “complete and utter bulls–t.” He disputed her portrayal of him as overly ambitious and demanding, saying he merely asked reasonable questions during the interview process.
シャピロはハリスを2024年の選挙でドナルド・トランプに敗れた後,本を売り,批判を回避するために使ったと非難した.
Shapiro accused Harris of using the book to sell copies and deflect criticism after her 2024 election loss to Donald Trump.
この交換は,内部分裂と今後の指導力とが密接な関係にあるため,民主党の緊張を強調する.
The exchange highlights tensions within the Democratic Party as it grapples with internal divisions and future leadership.