オハイオ 州 で は , 家庭 内 暴力 に よる 死者 の 38 % が 急増 し て おり , その ため に 議会 の 措置 が 求め られ て い ます。 Ohio sees 38% surge in domestic violence deaths, prompting calls for legislative action.

オハイオ州では今年 家庭内暴力による死亡者数が 38%近く増加したため オハイオ州家庭内暴力ネットワークは 議員に強い行動を促しました オハイオ州南部では 汚染された土地が 住民の癌リスクを増大させている一方です A nearly 38% rise in domestic violence fatalities in Ohio this year has prompted the Ohio Domestic Violence Network to urge lawmakers for stronger action, while contaminated land in southern Ohio raises cancer risks for residents. 一方,バージニア工科大学のヘルメットラボでは, 青少年サッカーヘルメットの安全性を向上させるための取り組みが継続されています. Meanwhile, efforts to improve youth football helmet safety continue at Virginia Tech’s Helmet Lab, though cost may limit access. スポーツでは,ノース・ケンタッキー大学がホライゾンリーグのオープニングで勝利し,元ベンガルズの四分手ケーン・アンダーソンはプロフットボール殿堂のシニアファイナリストに選ばれました. In sports, Northern Kentucky University won its Horizon League opener, and former Bengals quarterback Ken Anderson was named a senior finalist for the Pro Football Hall of Fame.