濃厚な乳腺組織について オーストラリアの女性に通知することで,BMJの研究では,理解や成果の向上を図ることなく,不安を高めました.
Notifying Australian women about dense breast tissue raised anxiety without improving understanding or outcomes, per a BMJ study.
BMJの2,401人の女性を対象にした研究によると、オーストラリアの女性にマンモグラム後に高密度乳房組織について知らせることは、不安や混乱を増やすだけで、情報理解感は改善されませんでした。
Informing women in Australia about dense breast tissue after mammograms increased anxiety and confusion without improving their sense of being informed, according to a BMJ study of 2,401 women.
これらの通知-手紙又は動画は,医者の相談を希望する可能性が高いが,より情報の有無を感じなかった.
Those notified—via letter or video—were more likely to want doctor consultations but did not feel better informed.
乳腺 の 密度 は ガン の 危険 を 高め , 合併 症 の スクリーニング を 促進 し ます が , 通知 が 健康 に 良い こと を 示す 証拠 は あり ませ ん。
While breast density raises cancer risk and complicates screenings, no evidence shows notification improves health outcomes.
専門家は 明確な公平なガイドラインがなければ このような政策は 患者に害を与え 医療制度に負担をかけ 広範囲に普及する前に 慎重に行うよう 促す可能性があると警告しています
Experts warn that without clear, equitable guidance, such policies may harm patients and strain healthcare systems, urging caution before widespread adoption.