ニュージーランド の 最高 裁判 所 は , バッハケア の 不 公平 な 政策 を 規制 し , 客 に 対し て より 公平 で 透明 な 言葉 を 要求 し ます。 New Zealand’s High Court rules Bachcare’s cancellation policies unfair, demanding fairer, transparent terms for guests.

ニュージーランド高等裁判所は バッチャケアのキャンセル条件が不公平であると判断し,休暇レンタルプラットフォームに 方針を改訂するよう命じました New Zealand’s High Court has ruled that Bachcare’s cancellation terms were unfair, ordering the holiday rental platform to revise its policies. 決定は,商業委員会による事件によって促され, キャンセルの条件が完全に支払いを失うことになったと判明しました. キャンセルのタイミングや原因は関係なく, 消費者が特に極端な天候や行政上のエラーで, 均衡を欠いて,被害を受けた. The decision, prompted by a Commerce Commission case, found terms allowing full loss of payment for cancellations—regardless of timing or cause—were unbalanced and harmed consumers, especially during extreme weather or administrative errors. Bachcareは今後、予期せぬ事象やプラットフォームのエラーで影響を受けたゲストに対する返金保護を含む、より公正で透明性の高い条件を提供しなければなりません。 Bachcare must now offer fairer, transparent terms, including refund protections for guests affected by unforeseen events or platform errors. 現在及び今後の登記に適用されるこの決議は,デジタルプラットフォームの消費者保護に重要な一歩を踏み出している. The settlement, which applies to current and future bookings, marks a key step in consumer protection for digital platforms.