ニュージーランドは高齢者の村を再生し,尊厳と独立と充実感と充実感にあふれる空間を通じて向上を図っています.
New Zealand is redesigning retirement villages to boost dignity, independence, and wellbeing through adaptable, inclusive spaces.
ニュージーランド の 定年 退職 し た 村 は , 高齢 者 の 尊厳 , 自立 性 , 健康 に よい 状態 に 再 設計 さ れ て おり , 高齢 者 に とっ て は , 老化 を 支え と する 包括 的 で 順応 性 の ある 場所 に 注意 が 向け られ て い ます。
New Zealand’s retirement villages are being redesigned to prioritize dignity, independence, and wellbeing for active older adults, with a focus on inclusive, adaptable spaces that support aging in place.
レベルエントリーシャワー、広い出入口、自然光、感覚ガーデン、柔軟な共用エリアなどの設備は、生活の質を高め、偏見を減らすことを目指しています。
Features like level-entry showers, wider doorways, natural lighting, sensory gardens, and flexible communal areas aim to enhance quality of life and reduce stigma.
国際モデルに触発された開発は,普遍的なデザイン,耐久材料,長期的適応性を強調する.
Inspired by international models, developments emphasize universal design, durable materials, and long-term adaptability.
こう し た 改善 に よっ て , 居住 者 の 満足 感 や 需要 が 高まり , 安定 し た 居住 や 投資 家 の 返還 が 支え られ ます。
These improvements boost resident satisfaction and demand, supporting stable occupancy and investor returns.
専門の貸し手であるSTIGは 経験豊富な事業者を支援し 保証金で 優質で 未来に備えたコミュニティを 全国的に構築しています
STIG, a specialist lender, backs experienced operators with secured financing to build premium, future-ready communities nationwide.