ニュージーランド は , 南極 の 保護 の ため の 世界 的 な 努力 を 促進 する ため , 南 半球 の 最初 の 国会 議員 会議 を 開催 し まし た。 New Zealand hosts the first Southern Hemisphere Antarctic Parliamentarians Assembly to boost global efforts for Antarctic conservation.

ニュージーランドは12月8日から9日にかけて、南半球で開催された第3回南極国会議員大会を開催する. New Zealand will host the third Antarctic Parliamentarians Assembly in Wellington on December 8–9, the first time the event is held in the Southern Hemisphere. 外相 の ウィンストン ・ ピーターズ は この 集まり を 発表 し , 南極 大陸 の 保護 に 関する 世界 的 な 協力 を 強化 する ため , 法律 家 と 専門 家 を 集め まし た。 Foreign Minister Winston Peters announced the gathering, bringing together lawmakers and experts to strengthen global cooperation on protecting Antarctica. このイベントは,気候変動,海面上昇,温暖化,地政学的関心が高まっている中,70年度の南極条約制度下における平和と科学の自然保護に焦点をあてたものである. The event focuses on preserving the continent as a natural reserve for peace and science under the 70-year-old Antarctic Treaty System, amid growing threats from climate change, sea level rise, ocean warming, and geopolitical interest. 国民議員アンドリュー・ベイリーが議長を務めるこの集会は,長期的保全と持続可能な行政の推進のための国会推進の国際ネットワークを建設することを目指す. The assembly, chaired by National MP Andrew Bayly, aims to build a global network of parliamentary advocates for long-term conservation and sustainable governance.