ニューヨーク警察は,都道府県の全市街地の弾圧の一部で,時間帯のスタンドオフの後,大手麻薬売人を逮捕した. New York police arrested a major drug dealer after a hours-long standoff, part of a citywide crackdown.

ニューヨーク対策本部は 数時間続いた 緊迫したスタンドオフの後― 麻薬の売人容疑者を逮捕した A New York task force arrested a suspected high-volume drug dealer following a tense standoff that lasted several hours. 当局の話では 容疑者は 街の麻薬流通ネットワークに 繋がっていたそうです Authorities say the suspect was linked to a major drug distribution network in the city. この作戦は複数の警察機関を巻き込み,無傷で容疑者逮捕を終えた. The operation involved multiple law enforcement units and concluded with the suspect's capture without any injuries reported. この逮捕は,その地域の麻薬関連犯罪を減らすための幅広い努力の一部である. The arrest is part of a broader effort to reduce drug-related crime in the area.