障害のある照明や オーバーロードされた回路による 休日火災の危険性について 警告しています
National Grid warns of holiday fire risks from faulty lights and overloaded circuits, urging safe decoration practices.
ナショナル・グリッドは、休日の買い物客や家主が安全確保を図るため、照明の故障や回路のオーバーロードが休日に関連した火災の原因になっていると警告している。
National Grid is urging holiday shoppers and homeowners to prioritize safety while decorating, warning that faulty lights and overloaded circuits are leading causes of holiday-related fires.
この効用は,ULリスト付きの装飾品のみ使用,敷物の下の延長帯を回避し,家を出るときや寝る時に灯りを消灯することを勧める.
The utility recommends using only UL-listed decorations, avoiding extension cords under rugs, and unplugging lights when leaving home or going to sleep.
また , 破損 し た ワイヤー を チェック し たり , 休日 の 展示 物 を 確保 し たり する こと に よっ て , 出口 や 通気 孔 を ふさぐ こと が ない よう に と も アドバイス し て い ます。
They also advise checking for frayed wires and ensuring holiday displays don’t block exits or vents.