デイトンの平和のための行進の際に事故で 僧侶が足を失った原因は まだ不明です
A monk lost a leg in a crash during Dayton’s Walk for Peace, with the cause still unknown.
オハイオ 州 デイトン の「平和 の ため の 歩行」に 関係 し た ある 修道 士 は , 事故 が 起き た 後 に 脚 を 折ら れ , 重傷 を 負い まし た。
A monk involved in the Walk for Peace in Dayton, Ohio, had a leg amputated after a crash during the event, which caused severe injuries.
事故 の 原因 は まだ はっきり し て おら ず , 修道 士 の 身分 は 公表 さ れ て い ませ ん でし た。
The cause of the accident remains unclear, and the monk’s identity was not released.
この事件は,平和維持の集会を妨害し,公共イベントに安全上の懸念を巻き起こした.
The incident disrupted the peace-promoting gathering and raised safety concerns at public events.
当局及び主催者は,今後の詳細は公表されていないものの,状況を見直している.
Authorities and organizers are reviewing the circumstances, though no further details have been released.