ミルウォーキーは2026年に4700万ドルの資金でバス削減を延期するが,2027年には1820万ドルの赤字に直面し,運賃を2.75ドルに引き上げます.
Milwaukee delays bus cuts in 2026 with $4.7M funding but faces $18–20M deficit in 2027, raising fares to $2.75.
ミルウォーキー郡交通局は郡の資金として4700万ドルを確保した後,2026年に計画されたバス路線削減を延期するが,連邦のパンデミック資金が終了する2027年には18〜2千万ドルの赤字に直面する.
Milwaukee County Transit System will delay planned bus route cuts in 2026 after securing $4.7 million in county funding, but faces an $18–20 million deficit in 2027 as federal pandemic funds expire.
料金も来月2ドルから2.75ドルに上がり, サービスもピーク時間に限られるかもしれない.
Fares will rise from $2 to $2.75 next month, and service may be limited to peak hours.
一方,1973年に設立されたミルウォーキーイーストサイドの店舗とレストランであるBeans & Barleyは,ビルの売却のため2026年1月31日に閉店します.
Meanwhile, Beans & Barley, a Milwaukee eastside store and restaurant founded in 1973, will close January 31, 2026, due to the building’s sale.
グラフトンでは,住民は冬の駐車券の半額(約10円)を納付し,1月22日までにオザケ郡の家族共有に10ドルを寄付することができる.
In Grafton, residents can pay half a winter parking ticket fee ($10) and donate $10 in non-perishable food to Family Sharing of Ozaukee County by January 22, as part of a new community support initiative.