ぶどう 酒 製造 業者 は , ワイン の 販売 量 の 減少 に 順応 し , 製品 を 多様 化 さ せ , 直接 販売 を 促進 し , 経験 を 向上 さ せ ます。
Midwest wineries adapt to declining wine sales by diversifying products, boosting direct sales, and enhancing experiences.
過去30年間に拡がった近隣のワイン醸造所は,多種多様な提供,直接販売の促進,イベントや地元ブランドでの訪問体験の増進などにより,国民のワイン販売の減少に適応している.
Midwest wineries, which expanded over the past 30 years, are adapting to a national decline in wine sales by diversifying offerings, boosting direct-to-consumer sales, and enhancing visitor experiences with events and local branding.
消費者の好みが変化し,経済の圧迫に直面している多くの者は,低アルコールのワインや非アルコールの選択肢,競争を継続する持続可能な慣習を探求している.
Facing shifting consumer preferences and economic pressures, many are exploring lower-alcohol wines, non-alcoholic options, and sustainable practices to remain competitive.
業界は課題にもかかわらず コミュニティの関与と回復力を強調しています 市場動態が変化している中で
Despite challenges, the industry is emphasizing community engagement and resilience amid evolving market dynamics.