ハッブル望遠鏡の画像の40%近くを 破壊し 宇宙科学の鍵となるものを 脅かす可能性があります Megaconstellations could ruin nearly 40% of Hubble images, threatening key space science.

ネイチャーで公表された NASAの新研究では、宇宙Xのスターリンクを含む衛星メガコミクス計画が、宇宙ベースの天文学を著しく破壊する可能性があると警告している。 A new NASA-led study published in Nature warns that planned satellite megaconstellations, including SpaceX’s Starlink, could severely disrupt space-based astronomy. 65 万 個 も の 人工 衛星 が 打ち上げ られれ ば , ハッブル の 画像 の 40 % 近く が 汚染 さ れる 可能 性 が あり , SPOX や 中国 の Xuntian など が 96 % も の 画像 の 障害 に 直面 し ます。 If up to 560,000 satellites are launched, nearly 40% of Hubble images could be contaminated, with some missions like SPHEREx and China’s Xuntian facing up to 96% image interference. 小惑星の検出や時間計測の観測などにおいて、特に科学データが脅かされている。 Satellite streaks threaten scientific data, especially for asteroid detection and time-sensitive observations. ジェームズ・ウェブのようなミッションは 遠く離れた軌道から影響を受けず 研究者は産業や規制当局に 将来の宇宙科学の 完全性を保たれるよう 行動するよう促しています While some missions like James Webb remain unaffected due to their distant orbits, researchers urge industry and regulators to act to preserve the integrity of future space science.