2025年12月3日閲覧. ^ ハバナをはじめ、大幅な停電がキューバ西部を襲い,送電線が故障したため,何百万人もが電気をなくした. A major power outage hit western Cuba, including Havana, on December 3, 2025, due to a failed transmission line, leaving millions without electricity.

2025年12月3日閲覧. ^ "ハバナをはじめ、大きな停電が西キューバを襲い,鍵の送電線が故障し,何百万人もが電気を無くした。 A major power outage struck western Cuba, including Havana, on December 3, 2025, after a key transmission line failed, leaving millions without electricity. 停電により交通,学校,インターネットのアクセスが阻害され,復旧の努力は進んでいたが,不完全であった. The blackout disrupted traffic, schools, and internet access, with restoration efforts underway but incomplete. 当局 者 は , キューバ の 老化 線 , 慢性 的 な 燃料 不足 , 継続 的 な 経済 的 苦境 など が 失敗 に 終わっ た と し て い ます。 Officials attributed the failure to Cuba’s aging grid, chronic fuel shortages, and ongoing economic hardship. このイベントは、9月の障害やハリケーン・メリッサによる被害を含む複数の最近の障害に続くもので、島のエネルギーインフラにおけるシステム的な課題を浮き彫りにしています。 The event follows multiple recent outages, including one in September and damage from Hurricane Melissa, highlighting systemic challenges in the island’s energy infrastructure.