メイン州は有害な汚染物質のために7つのNorCO大麻製品をリコールします. 負傷者は報告されていません.
Maine recalls seven NorCO cannabis products due to harmful contaminants; no injuries reported.
メイン州大麻政策局は,安全でない酵母,カビ,微生物,そしてアルセニックのレベルのために,NorCO Outdoor Cannabisから7種類の大麻製品をリコールしました.
The Maine Office of Cannabis Policy has recalled seven cannabis products from NorCO Outdoor Cannabis due to unsafe levels of yeast, mold, microbes, and arsenic.
影響を受けた商品は"フラワー"と"フロストド・エニグマ"や"ゴールドダスト"や"ブラックベリーパイ"や"ソークッキー"や"ストリートターツ"など2025年10月15日から12月2日の間に22の薬局で販売された.
The affected items—flower and pre-rolls under strains like “Frosted Enigma,” “Gold Dust,” “Blackberry Pie,” “Sour Cookies,” and “Street Tartz”—were sold at 22 dispensaries between October 15 and December 2, 2025.
これは10月と11月にNORCOのvape製品が 召回された直後です
This follows earlier recalls of NorCO vape products in October and November.
消費 者 は , 製品 を 返還 し たり , 安全 に 処分 し たり し て , 有害 な 反応 を 起こし た 場合 に は 医療 援助 を 求める よう 勧め られ て い ます。
Consumers are urged to return the products or dispose of them safely and seek medical help if experiencing adverse reactions.
負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。
No injuries have been reported.