マディソンの男性は ベルドストリートで歩行者を打つと 5人目のOWI罪で逮捕された A Madison man was arrested for a fifth OWI offense after hitting a pedestrian on Beld Street, causing non-life-threatening injuries.

63歳のマディソン男性が 逮捕されました 日曜の夜 ベルドストリートで68歳の歩行者を殴った容疑で 5回目のOWI違反です A 63-year-old Madison man was arrested Sunday night after allegedly striking a 68-year-old pedestrian on Beld Street, marking his fifth OWI offense. 車に乗り込んでいた被害者は、命の危険のない傷を負い、入院していた。 The victim, who was entering his car, sustained non-life-threatening injuries and was hospitalized. 運転手は正式な告発を待っているまま 名前も明かされていないが 5度目の罪で起訴された 負傷や注意欠陥運転を 引き起こした OWI そしてデイン郡刑務所に収容されている The driver, not named pending formal charges, was charged with fifth-offense OWI causing injury and inattentive driving, and is held at Dane County Jail. 警察はこの事件を捜査している。 ドアナ・F・ボーマン公園の近くで午後9時05分頃に起きた事件だ。 Police are investigating the incident, which occurred around 9:05 p.m. near Duana F. Bowman Park.