ジェシー・Jは2025年12月3日にロイヤル・バラエティ・パフォーマンスでケイト・ミドルトンと抱きしめ,共にがんと闘っていた時に涙を流した感情的な瞬間を共有した.
Jessie J hugged Kate Middleton at the Royal Variety Performance on December 3, 2025, sharing a tearful, emotional moment rooted in their shared cancer battles.
歌手ジェシー・Jは2025年12月3日に,ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスでケイト・ミドルトンに抱きしめると明らかにした.この感情的なジェスチャーは,癌の経験から生じたと説明した.
Singer Jessie J revealed on December 3, 2025, that she hugged Kate Middleton at the Royal Variety Performance despite being advised against it, explaining the emotional gesture stemmed from their shared cancer experiences.
最近乳がんの診断を発表した37歳の少年は、ミドルトンを王族ではなく,公に癌と闘った母として見たと語った。
The 37-year-old, who recently disclosed her breast cancer diagnosis, said she saw Middleton not as a royal figure but as a mother who had publicly battled cancer.
彼女は許可を求め,その瞬間を心から「人間性」と表現して歓迎した。
She asked for permission and was welcomed, describing the moment as a heartfelt, “human to human” connection.
ミドルトン は , ガン が 発見 さ れ た 後 , 2024 年 3 月 に 予防 化学 療法 を 受け て いる こと を 発表 し , その 後 , がん が 治っ た こと を 確認 し まし た。
Middleton had announced in March 2024 she was undergoing preventative chemotherapy after cancer was detected, and later confirmed she was in remission.
延期された2回目の手術を待つジェシーは、ミドルトンの旅路を感動的だと言い、そのハグは二人の強さへの個人的な賛辞だと語った。
Jessie, awaiting a postponed second surgery, called Middleton’s journey inspiring and said the hug was a personal tribute to their mutual strength.