2024年の検査では,ナイアガラ拘置センターの歯科プログラムで59件の感染制御違反が確認され,囚人の間でB型肝炎とC型肝炎の症例が報告されました. A 2024 inspection found 59 infection control violations in Niagara Detention Centre’s dental program, leading to hepatitis B and C cases among inmates.

ナイアガラ消防センターの2024年の調査では,その歯科プログラムで59件の感染症対策違反を発見し,不適切に不適切な不服の処分と単用機器の再利用を含め,患者をB型肝炎,C型, HIV感染の危険にさらすこととなった. A 2024 inspection at Niagara Detention Centre found 59 infection control violations in its dental program, including improper sterilization and reuse of single-use equipment, putting inmates at risk of hepatitis B, C, and HIV. 囚人リチャード・ケイシーは 1月の手術で B型肝炎とC型肝炎の陽性反応を示し,約200人の患者が検査を受けるよう勧められた. Inmate Richard Caissie tested positive for hepatitis B and C after a January procedure, with about 200 others advised to get tested. 州法務長官事務所からの紹介を受けて得られた調査結果は、矯正医療の安全性における深刻な制度的失敗を浮き彫りにしています。 The findings, prompted by a referral from the provincial Solicitor General’s office, highlight serious systemic failures in correctional healthcare safety.