IndiGoは1200以上の飛行を取り消し,DGCA調査と復旧計画の要求を促した.
IndiGo cancels 1,200+ flights, prompting DGCA investigation and demand for a recovery plan.
IndiGoはインド国内で継続中の便の故障に直面しており, 1,200 便以上の便がキャンセルされ,二日目には広域の遅延が続いている.
IndiGo faces ongoing flight disruptions across India, with over 1,200 flights canceled and widespread delays continuing for a second day.
民間航空局長官(DGCA)は調査を開始し,航空会社に対し,業務上の問題に対処する旨の整備計画を提出するよう要求した.
The Directorate General of Civil Aviation (DGCA) has launched an investigation, demanding the airline submit a mitigation plan to address the operational issues.
この規制は,乗客の懸念やシステム的故障の増加に伴い,著しい措置を講じている.
The regulator has taken significant action in response to the growing passenger concerns and systemic failures.