インド で 行なわ れ た 研究 で は , PET 瓶 から 細胞 の 損傷 や 腸 の 細菌 の 害 に 至る まで , ナノプラクティック が 連結 さ れ て い ます。
Indian study links nanoplastics from PET bottles to cell damage and gut bacteria harm.
新しいインド調査では,単独のPETボトルから,ヒトの細胞や腸の細菌を害し,ラクトバシラス・ラハムノスなどの有用な細菌を害し,DNAの損傷,酸化性ストレス,炎症を発生させる.
A new Indian study finds nanoplastics from single-use PET bottles harm human cells and gut bacteria, impairing beneficial microbes like Lactobacillus rhamnosus and causing DNA damage, oxidative stress, and inflammation.
この粒子は細胞機能と赤血球の安定を阻害し 長期的健康への影響に懸念を生じます
The research, published in Nanoscale Advances, shows these particles disrupt cellular function and red blood cell stability, raising concerns about long-term health effects.
プラスチック汚染が人間と環境の健康に及ぼすリスクを評価する必要性を強調しています.
Findings highlight the need to assess plastic pollution’s risks to human and environmental health.