インドとカナダは,2030年までに二国貿易で50Bを目指す貿易会議を再開し,重要なミネラル,クリーンエネルギー,技術に焦点を当てている.
India and Canada restart trade talks aiming for $50B in bilateral trade by 2030, focusing on critical minerals, clean energy, and tech.
インドとカナダは,商務大臣ピョーシュ・ゲールとカナダのマニヒター・シドフが2030年までに500億ドルの貿易促進を目指す交渉に備えることに同意したとともに,コンメンタール経済パートナーシップ協定(CEPA)について協議を再開した.
India and Canada have restarted talks on a Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA), with Commerce Minister Piyush Goyal and Canada’s Maninder Sidhu agreeing to prepare for negotiations aimed at boosting trade to $50 billion by 2030.
インドの代表団は2026年初めにカナダを訪問します.
A high-level Indian delegation will visit Canada in early 2026.
双方の商品・サービス貿易は2024年には2366億ドルに達し,前年比10%増加し,商品貿易は898億ドル近くに達した.
Bilateral trade in goods and services reached $23.66 billion in 2024, a 10% increase from the previous year, with merchandise trade at nearly $8.98 billion.
どちら の 国 も , 重大 な ミネラル , クリーン エネルギー , 供給 チェーン , AI や 量子 計算 機 の よう な 新 技術 など の 協力 関係 を 強調 し , 2023 年 の 断絶 後 の 外交 の 新た な 勢い を 高め まし た。
Both nations highlighted cooperation in critical minerals, clean energy, supply chains, and emerging technologies like AI and quantum computing, building on renewed diplomatic momentum following a 2023 rift.