参院エネルギー委員会は,地方のガス禁止令を阻害し,全館へ推進したエネルギー選択法を可決した.
The House Energy Committee passed the Energy Choice Act, blocking local gas bans and advancing it to the full House.
議員のニック・ラングワーティの提案で 議会のエネルギー委員会で 承認され 議会全体に提出されました
The Energy Choice Act, introduced by NY Rep. Nick Langworthy, has passed the House Energy Committee and advances to the full House.
法案は,新設建物における天然ガス及びプロパンの禁止を国家及び地方の区域に制限し,ニューヨークの全面的な建物を対象としている.
The bill aims to block states and localities from banning natural gas and propane in new buildings, targeting New York’s all-electric buildings mandate.
それ は , 国内 の エネルギー 生産 を 拡大 し , 流通 を 許し , 国家 の 権威 を 強化 する こと を 目的 と し て い ます。
It seeks to expand domestic energy production, streamline permitting, and strengthen state authority.
この法律は,両党法人法人及び主要産業団体の支持を得て,法律上の課題に直面しているニューヨークの遅滞したクリーンエネルギー法に反応する.
Backed by bipartisan lawmakers and major industry groups, the legislation responds to New York’s delayed clean energy law, which faces legal challenges.
議院は速やかに法案を議論することを期待されている.
The full House is expected to debate the bill soon.