フランツ・フェルディナンドは2025年12月3日にキャリージワークスでハイエネルギーコンサートを行い,宵禁と音量制限の下でヒット曲と新曲を披露して,シドニー・ダンス・カンパニーの12年間のニュー・ブリード・シーズンを閉幕した. Franz Ferdinand closed Sydney Dance Company’s 12-year New Breed season with a high-energy concert at Carriageworks on December 3, 2025, performing hits and new songs under curfew and volume limits.

フランツ・フェルディナンドは2025年12月3日にキャリージワークスで高エネルギーコンサートを行い,シドニーの人たちを"Take Me Out"や2025年のアルバム"The Human Fear"の新曲で活気づかせ,ギリシャの影響を受けた"Black Eyelashes"を含む10pmの宵禁と音量制限にもかかわらず, Franz Ferdinand delivered a high-energy concert at Carriageworks on December 3, 2025, energizing a Sydney crowd with hits like "Take Me Out" and new tracks from their 2025 album *The Human Fear*, including the Greek-influenced "Black Eyelashes," despite a 10pm curfew and volume restrictions. フロントマンのアレックス・カプラノスはクラシックと新曲を融合させたダイナミックなセットを率い、祝祭的でパーティーのような雰囲気を保った。 Frontman Alex Kapranos led a dynamic set blending classic and new material, maintaining a celebratory, party-like atmosphere. 演劇はシドニー・ダンス株式会社ニューブリードシーズンの終幕を迎え、12年後の4つの異なる作品で幕を開けた。 その作品は、幼少期から気候危機や文化時代まで、テーマを探求する4つの作品で、オーストラリアのダンスで重要な時代を終えた。 The performance marked the finale of Sydney Dance Company’s New Breed season, which concluded after 12 years with four distinct works exploring themes from childhood nostalgia to climate crisis and cultural erasure, ending a significant era in Australian dance.