フォートフッドの兵士と家族は 12月1日~10日に ファースト・カム・ファースト・サーブで 無料のクリスマスツリーを手に入れることができます Fort Hood soldiers and families can get free Christmas trees Dec. 1–10, first-come, first-served.

フォート・フッドの兵士とその家族は,この施設の道徳・福祉・再生課が組織した休日の企画を通じて,無料のクリスマスツリーを受給することができる. Fort Hood soldiers and their families can receive free Christmas trees through a holiday initiative organized by the installation’s Morale, Welfare, and Recreation department. この 計画 は 12 月 1 日 から 12 月 10 日 に かけ て 利用 できる の で , 主 な 郵便 物 交換 所 で , ふさわしい 人 が 木 を 拾える よう に し て い ます。 The program, available from December 1 to December 10, allows eligible personnel to pick up a tree at the main post exchange parking lot. 木は先着順で提供され,軍と提携して地元のサプライヤーによって供給されています. Trees are provided on a first-come, first-served basis and are supplied by local suppliers in partnership with the military. このイベントは,休日の季節にサービスメンバーをサポートすることを目的としている. The event aims to support service members during the holiday season.