インドのジャバルプールにある服飾店で発生した火災は,被害者はなく抑えられ,調査が進行中である. A fire at a garment shop in Jabalpur, India, was contained without casualties; investigation is ongoing.

インドのマディア・プラデーシュ州バディルのバディ地区にある3階の衣料品店の2階と3階で火災が発生し,消防隊や警察の対応を促した. A fire broke out on the second and third floors of a three-story garment shop in Jabalpur’s Badi area, Madhya Pradesh, India, on Wednesday night, prompting a response from fire crews and police. ガマンディ・チャウクの実業家ネラジ・ジャインが所有する店で発生した火災は,死者の届出もなく,管理下に置かれている. The blaze, which occurred at a shop owned by businessman Neeraj Jain in Ghamandi Chowk, has been brought under control with no casualties reported. 当局は原因を調査しており,残りの炎や評価の被害を完全に消そうと努力している. Authorities are investigating the cause, and efforts to fully extinguish remaining flames and assess damage are ongoing. この事件は,インドゥアの進歩公園工業地帯にある2つの企業で,その日早くから別な火災が発生した. This incident follows a separate fire earlier in the day at two companies in Indore’s Progressive Park industrial area.