デルタ航空は 4四半期利益予想を 2億ドル削減 政府の閉鎖の影響で Delta cuts fourth-quarter profit forecast by $200M due to government shutdown fallout.

デルタ航空は,43日間の米国政府の閉鎖により,航空交通管制の運営が妨げられ,広範なフライトのキャンセルにつながったため,第4四半期に税前利益が2億ドルの減少を予想しています. Delta Air Lines expects a $200 million pre-tax profit reduction in its fourth quarter due to the 43-day U.S. government shutdown, which disrupted air traffic control operations and led to widespread flight cancellations. 株当たり約25セントの影響は 人材不足,予約の減少,強制的な払い戻しから生じた. The impact, equivalent to about 25 cents per share, stemmed from staffing shortages, reduced bookings, and mandatory refunds. 挫折にもかかわらず,デルタ航空は,旅行需要が初期予想に回復し,12月以降から2026年初頭まで,予約の傾向が強いことを報告した. Despite the setback, Delta reported that travel demand has rebounded to initial expectations, with strong booking trends through December and into early 2026. 航空会社は,その混乱が短期的であり,その長期的展望は変化しないことを強調した. The airline emphasized the disruption was short-term and does not alter its long-term outlook.