国防長官ヘグセスは 機密軍事情報のために シグナルを利用して 危険を冒したかもしれないと ペンタゴンの監視団が発見した
Defense Secretary Hegseth may have risked U.S. personnel by using Signal for sensitive military info, Pentagon watchdog finds.
ペンタゴンの監視団は 防衛長官のピート・ヘグセスが 暗号化されたメッセージアプリ"シグナル"を使って イエメンでの攻撃の詳細を含む 機密軍事情報を 共有することで 合衆国の人員を危険にさらした可能性があると 発見した.
A Pentagon watchdog has found that Defense Secretary Pete Hegseth may have endangered U.S. personnel by using the encrypted messaging app Signal to share sensitive military information, including details about a strike in Yemen.
国防総省の監査官が実施した調査は,政府以外のコミュニケーションツールが国家安全保障を危険に晒す可能性があるとの懸念を提起した.
The investigation, conducted by the Defense Department’s inspector general, raised concerns that non-government-approved communication tools could compromise national security.
詳細は機密扱いのままであるが,調査結果は国会と共有され,公式防衛通信のための個人アプリの利用について深刻に調査されることを示唆した.
While the full details remain classified, the findings were shared with Congress, signaling serious scrutiny over the use of personal apps for official defense communications.
ペンタゴンは具体的な確認をしていないが,デリケートなデータを扱う安全な,承認されたチャンネルの重要性を強調している.
The Pentagon has not confirmed specifics but emphasized the importance of secure, approved channels for handling sensitive data.