国防長官ヘグセスは2025年10月に海軍の麻薬捜査の合法性を疑ったため ホルシー提督を解雇した.ペンタゴンは調査している. Defense Secretary Hegseth fired Admiral Holsey in Oct 2025 after he questioned legality of Caribbean drug ops; Pentagon investigates.

2025年10月,国防長官ピート・ヘグセスは,カルビアン海域で麻薬密輸船を標的とした軍事作戦の合法性に反対したとの報道の中で,米国南方司令部長であるアルビン・ホルシー提督を突然引退させることで懸念を喚起した. In October 2025, Defense Secretary Pete Hegseth prompted concern by abruptly retiring Admiral Alvin Holsey, head of U.S. Southern Command, amid reports that Holsey objected to the legality of military operations targeting drug trafficking vessels in the Caribbean. 国防総省の関係者によると、ホルジーは不確定な法律上の権限及び命令の連鎖問題について懸念を提起し、ヘグセスは忠誠を要求し、ホルシーの裁量に疑問を投げかけたと伝えられている。 According to unnamed Pentagon officials, Holsey raised concerns about unclear legal authority and chain-of-command issues, leading to tensions with Hegseth, who reportedly demanded loyalty and questioned Holsey’s discretion. 国防総省は詳細を確認していないが,状況は調査中である. The Pentagon has not confirmed the details, and the circumstances remain under investigation.