クンブリアのブロードバンドの拡大により、今では住宅の80パーセントがギガビット-高速インターネットとなり、農村の農村化や地域生活が向上している。
Cumbria’s broadband expansion now gives 80% of homes gigabit-speed internet, boosting rural connectivity and community life.
クンブリアの住宅の80パーセントは今、ギガビト・カプチャブルブロードバンド(地方議会とイギリス政府のプロジェクトギガビットとの連携によって推進された主要な拡大)を実現している。
Eighty percent of homes in Cumbria now have access to gigabit-capable broadband, a major expansion driven by a partnership between local councils and the UK government’s Project Gigabit.
接続性の向上により遠隔医療,オンライン学習,社会的な関与が向上し,特に介護施設やコミュニティグループが恩恵を受けています.
The improved connectivity is enhancing remote healthcare, online learning, and social engagement, particularly benefiting care homes and community groups.
住民 は , 家族 と の つながり を 保ち , 孤立 を 減らす ため に ビデオ 技術 を 用い て おり , バーチャル の 聖歌 隊 や 集まり は 盛ん です。
Residents are using video technology to stay connected with loved ones, reducing isolation, while virtual choirs and gatherings thrive.
ロールアウトは,農村地域におけるデジタルインパクトをサポートし,休日やそれ以降のコミュニティの絆をより強くする。
The rollout supports digital inclusion in rural areas, offering greater opportunity and stronger community ties during the holidays and beyond.