銅の盗難はカナダ全土のTelusのサービスを妨害し 停電と安全リスクを引き起こしています
Copper theft is disrupting Telus service across Canada, causing outages and safety risks.
銅の盗難はカナダ全土のTelusの通信サービスを妨害しています 最近の事件はアルバータ,トロント,その他の地域でもありました
Copper theft is disrupting Telus telecommunications services across Canada, with recent incidents in Alberta, Toronto, and other regions.
盗難 事件 は 電気 配電 柱 や 地下 管道 から 銅 線 を 盗み,サービス の 停電 を 引き起こし,修理 を 遅らせ て い ます.
Thieves are stealing copper wiring from utility poles and underground conduits, causing service outages and delaying repairs.
盗難は農村や郊外で増加しています 金属の高再販価値が原因です
Thefts have increased in rural and suburban areas, driven by the metal’s high resale value.
テルスは,法執行機関や地域社会と連携し,この問題に対抗し,より強い材料に投資し,より優れた監視体制を講じています.
Telus is working with law enforcement and communities to combat the issue, investing in stronger materials and better monitoring.
窃盗は安全を危険にさらし、コストを上げ、家庭と事業の両方に影響を与える。
The thefts pose safety risks and raise costs, affecting both homes and businesses.
盗まれた銅は 追跡が難しい 廃品工場に 流出するので 市民は 疑わしい活動について 報告するよう 当局が促しています
Authorities urge the public to report suspicious activity, as stolen copper often ends up in untraceable scrap yards.