コルチェスターの初の女子慈善サッカー試合は,会計士のスチュアート・スミスのメラノーマ治療のための資金を集め,テッカーズロバキアがエルムデン・ローバーズを11-0で倒した.
Colchester's first women's charity football match raised funds for accountant Stuart Smith’s melanoma treatment, with Tekkerslovakia defeating Elmden Rovers 11-0.
コルチェスターは2025年12月4日に初の女子慈善サッカー試合を開催し,テッカーズロバキアはエルムデン・ローバーズを11-0で倒し,メラノーマと闘う地元の会計士のスチュアート・スミスを支援した.
Colchester held its first women's charity football match on December 4, 2025, with Tekkerslovakia defeating Elmden Rovers 11-0 to support local accountant Stuart Smith battling melanoma.
このイベントは,#DoitForStuキャンペーンの一環として16万5000ポンドのGOFundmeの治療目標に向けて資金を調達した.
The event, part of the #DoItForStu campaign, raised funds toward a £165,000 GoFundMe goal for his treatment.
大勢の観客の前で開催されたこの日は,家族活動,食料品のスタンド,地域社会への関与が特徴となり,草の根の女性サッカーと地元の連帯のためのマイルストーンとなりました.
Held in front of a large crowd, the day featured family activities, food stalls, and community engagement, marking a milestone for grassroots women’s football and local solidarity.