中国の新車販売の急上昇により,自動車事故が急増している。
China's surge in new car sales has caused a sharp rise in traffic accidents, mainly due to inexperience among new drivers.
中国の新車販売の急増により交通事故が急増し、当局は新たに購入した車両を巻き込んだ衝突事故が増加していると報告しています。
A surge in new car sales in China has led to a sharp increase in traffic accidents, with officials reporting a rise in collisions involving newly purchased vehicles.
専門家はこの傾向を,急速な都市化,自動車所有の増加,運転能力の低下,特に初買人の間でのインタビュアーの増加の組合せによるものとしている.
Experts attribute the trend to a combination of rapid urbanization, increased car ownership, and driver inexperience, particularly among first-time buyers.
政府は,新設安全規制及び運転教育の施策について,その対応について発表した.
The government has announced new safety regulations and driver education initiatives in response.