中国は2025年に世界的研究の境界を128に識別し、鍵となるX線爆発の発見も含め、グローバルテクノロジーの変遷の中におけるイノベーションを指導している。 China identifies 128 global research frontiers in 2025, including a key X-ray burst discovery, to guide innovation amid global tech shifts.

中国は2025年に世界的研究の原野が急激に発展していることを特定し,医薬,材料科学,環境科学,情報技術,社会科学などの分野が拡大している. China has identified 128 rapidly advancing global research frontiers in 2025, spanning fields like medicine, materials science, environmental science, information technology, and social sciences. 中国科学アカデミーとクラリバンテが制作した報告書は,中国のアインシュタイン・プロベ衛星が検出した薄暗いX線爆発などの突破口を強調している. The reports, produced by China’s Academy of Sciences and Clarivate, highlight breakthroughs such as a faint X-ray burst detected by China’s Einstein Probe satellite. グローバル技術変革の背景にある科学,技術,経済,社会の統合を反映し,国家イノベーション戦略を導くことを目的としています. They aim to guide national innovation strategy and reflect the growing integration of science, technology, economy, and society amid a global technological transformation.