カナダのNSIRAは,予算の15%削減により監視能力が低下し,情報機関を監視する能力が脅かされている. Canada’s NSIRA faces reduced oversight power due to 15% budget cuts over three years, threatening its ability to monitor intelligence agencies.

カナダ国家安全保障監視機関NSIRAは,連邦予算の削減により監視能力が低下し,3年以上の支出削減で,研究及び審査の実施能力が脅かされている. Canada’s national security watchdog, NSIRA, faces reduced oversight capacity due to federal budget cuts, with a 15% spending reduction over three years threatening its ability to conduct studies and reviews. CSIS,RCMP等の諜報機関を監督する機関は,資金の減少に伴う業務を縮小する可能性がある. The agency, which oversees CSIS, the RCMP, and other intelligence bodies, may scale back its work as funding declines. 公安大臣のゲイリー・アナンダサンガレイは,カットの確認をしたが,コア機能の維持を強調した. Public Safety Minister Gary Anandasangaree confirmed the cuts but stressed maintaining core functions. NSIRAの2024年報告書では,移民検診の遅延に関する苦情が増加しており,CSISは人材配置と優先順位の変更を要因として挙げています. A rise in complaints over immigration screening delays was noted in NSIRA’s 2024 report, with CSIS citing staffing and shifting priorities as factors. 情報責任の長期的な影響は まだ不明である The long-term impact on intelligence accountability remains uncertain.