バド・クロフォードは未払いの30万ドルの認定金を理由にWBCスーパーミドル級タイトルを剥奪された。
Bud Crawford stripped of WBC super middleweight title for unpaid $300K sanctioning fees.
テレンス「バド」クロフォードは、直近2試合の認定料を支払わなかったため、WBCスーパーミドル級タイトルを剥奪されました。その中には9月のカネロ・アルバレス戦も含まれます。
Terence "Bud" Crawford has been stripped of his WBC super middleweight title for failing to pay sanctioning fees from his last two fights, including his September bout against Canelo Alvarez.
WBCは、クロフォード,彼のマネージャー及び法務顧問との接触を目的として,複数の試みを行おうとしたが,反応は出なかったと述べており,その結果,組織がこれには代替策がないと主張した後の決定に至った.
The WBC said it made multiple attempts to contact Crawford, his manager, and legal counsel but received no response, leading to the decision after the organization claimed it had no alternative.
支払われていない手数料は 0.6%で30万ドルで ホセ・スライマン ボクサー基金に 寄付する目的だった
The unpaid fee, $300,000 at 0.6%, was meant for the José Sulaimán Boxers Fund.
9 月 に 無敵 の チャンピオン に なっ た クロフォード は , 今 で は セクション に 四つ の 主 な ベルト を 持っ て い ます。
Crawford, who became undisputed champion in September, now holds three of four major belts in the division.
空位となったタイトルは暫定チャンピオンのクリスチャン・ムビリとトップコンテンダーのハムザ・シーラズの間で争われ、勝者にはレスター・マルティネスが対戦する予定です。
The vacant title will be contested between interim champion Christian Mbilli and top contender Hamzah Sheeraz, with Lester Martinez set to face the winner.