ブルー・ジェイズのジョージ・スプリンガーは,カナダの"願いを叶えよう"イベントで,肝臓に深刻な問題がある11歳のデルフィナ・ブジアックと出会い,願いを叶える力に注目した.
Blue Jays' George Springer met 11-year-old Delfina Budziak, a child with a serious liver condition, during a Make-A-Wish Canada event, highlighting the power of wish grants.
トロント・ブルー・ジェイズのジョージ・スプリングスは、トロントで開催されたMake-A-Wishカナダの休日イベントで、命がけの肝疾患を持つ11歳のデリフィナ・ブディジアクに逢った.
Toronto Blue Jays’ George Springer met 11-year-old Delfina Budziak, a child with a life-threatening liver condition, during a Make-A-Wish Canada holiday event in Toronto.
ジャック・アスターのレストランとの資金調達キャンペーンの一環で 感動的な会見が開催され 願いを叶えることが 子供の健康と回復力に 与える良い影響が強調されました
The emotional meeting, part of a fundraising campaign with Jack Astor’s restaurants, highlighted the positive impact of granting wishes on children’s health and resilience.
Make-A-Wishカナダはカナダで約3700人の子どもたちが希望を待ち受けていると語った.
Make-A-Wish Canada said nearly 3,700 children in Canada are awaiting wishes.
スプリンガーはブジアックの強さに感銘を受け,その理由を称賛し,手術なしで負傷から回復した後,来季にワクワクを表明した.
Springer, inspired by Budziak’s strength, praised the cause and expressed excitement for the upcoming season after recovering from injuries without surgery.