BC政府はBCフェリーズに,北島運輸設備の整備を勧告する. BC government urges BC Ferries to fix North Island route capacity cuts affecting service and passengers.

ブリティッシュコロンビア政府はBCフェリーに対し,サービスの信頼性及び乗客の被害について懸念を発した北島のルートにおける現在実施中の設備削減に対処するよう要請している. The British Columbia government has urged BC Ferries to address ongoing capacity reductions on the North Island route, citing concerns over service reliability and passenger impact. 当局 者 は , 住民 や 旅行 者 に とっ て 不可欠 な 交通 手段 を 維持 する ため の 決議 を 推し進め て い ます。 Officials are pushing for a resolution to maintain essential transportation links for residents and travelers. 明確 な 解決 策 は まだ 発表 さ れ て い ませ ん。 No specific solution has been announced yet.