合意による大人のロールプレイングを描いた小説で児童虐待を訴えたオーストラリア人女性. 警察は先入観に頼り,本全体を読んでいなかった. Australian woman charged with child abuse over novel depicting consensual adult role-play; police relied on tip, didn’t read full book.

オーストラリア当局は34歳のローレン・アシュリー・マストロサを自作小説『ダディのリトル・トイ』で児童の虐待で訴えている。 Australian authorities are charging 34-year-old Lauren Ashley Mastrosa with child abuse over her self-published novel *Daddy’s Little Toy*, which depicts an 18-year-old woman engaging in consensual role-play involving child-like behavior. 警察は本の一部に 幼い子供に触れられた性的内容があると主張し 登場人物が3歳児に 欲望を表現した箇所を引用した. Police claim parts of the book contain sexual content implying a young child, citing a passage where a character expresses desire for someone as young as three. 著者 の 弁護 士 は , その 話 に は 法律 上 の 大人 の 幻想 が 関係 し て おり , 登場 人物 は 一貫 し て 18 と し て 描か れ て いる と 論じ て い ます。 The author’s lawyer argues the story involves legal adult fantasy and that the character is consistently portrayed as 18. 逮捕前に全巻を読まなかったことを認め 匿名の情報に頼り 資料の分類に適した訓練が不足していると認めました Police admitted they did not read the full book before arresting her, relying on an anonymous tip, and acknowledged a lack of formal training in classifying such material. 検索中に他の違法な内容が見つかりませんでした。 No other illegal content was found during searches. この事件はブラックタウン地方裁判所で継続する. The case continues in Blacktown Local Court.