93年に死去した オーストラリア民のキャラクターであるテッド・イーガン("アウトバックソングマン"という名で知られる).
Australian folk icon Ted Egan, known as the "Outback Song Man," has died at 93.
オーストラリアの有名なフォークミュージシャンで 著者であり 北部領土の元行政官である テッド・エーガンは アリス・スプリングスで93歳で亡くなりました
Ted Egan, the acclaimed Australian folk musician, author, and former Northern Territory Administrator, has died at 93 in Alice Springs.
"アウトバック・ソング・マン"として知られる彼は,楽器としてのビール箱を普及させ, *Gurindji Blues*のような歌を通して先住民の権利を擁護した.
Known as the "Outback Song Man," he popularized the beer box as an instrument and championed Indigenous rights through songs like *Gurindji Blues*.
彼は2003年から2007年にかけてNT 管理者として働き、以前は先住民の業務に従事し、自立の推進を訴えていた。
He served as NT Administrator from 2003 to 2007, previously working in Aboriginal affairs and advocating for self-determination.
エガンは30曲のアルバムをリリースし,15冊の本を書き,テレビシリーズを主催し,オーストラリア旅団の役員を含めてトップ賞を受賞した.
Egan released 30 albums, wrote 15 books, hosted TV series, and received top honors including Officer of the Order of Australia.
オーストラリア 全土 から 寄せ られ た 票 は , 彼 の 文化 的 また 公益 事業 に 関する 深い 遺産 を 認め て い まし た。
Tributes from across Australia recognized his profound cultural and public service legacy.