20歳の男性は,イギリスに不法入国した後,麻薬犯罪で2年を懲役した.
A 20-year-old man sentenced to two years in prison for drug offenses after entering the UK illegally.
マーティン・マカルジャディは,イギリスに不法入国した後,オックスフォード冠裁判所で2年間の懲役を言い渡された.
Martin Makarjadhi, 20, was sentenced to two years in prison at Oxford Crown Court for drug offenses after entering the UK illegally.
彼は,提供する意図でコカインを所持し, 大麻を配布し, 保険なしで運転した罪で有罪と認めました.
He pleaded guilty to possessing cocaine with intent to supply, distributing cannabis, and driving without insurance.
当局は6.3グラムのコカイン,2000ポンド以上の現金,麻薬関連のメッセージ付きの電話,捜索中に薬品の付着物などを見つけた.
Authorities found 6.3 grams of cocaine, over £2,000 in cash, a phone with drug-related messages, and cannabis with paraphernalia during searches.
検察 官 は , 1 万 5,000 ポンド の 負債 を 返済 する ため に 英国 に 来 た と 言い , 麻薬 の 取り引き を 強要 さ れ まし た。
Prosecutors said he came to the UK to repay a £15,000 debt and was coerced into dealing drugs.
父親 は 警察 官 で , 母親 は 医師 でし た が , ハサン ・ カーン 判事 は 自分 の 行動 を 正当 化 し ませ ん でし た。
Despite his father being a police officer and mother a doctor, Judge Hassan Khan ruled his background did not excuse his actions.
マカルジャディ は 麻薬 の 販売 に よっ て お金 を 稼ぐ こと を 認め まし た。
Makarjadhi admitted earning money through drug sales.
裁判 所 は , 押収 さ れ た 麻薬 , 現金 , 電話 , 物品 など を すべて 没収 する よう 命じ まし た。
The court ordered the forfeiture of all seized drugs, cash, phone, and paraphernalia.