28歳のアフガン人男性は,警察の対応を促したが,何も害はなかったという偽爆弾の脅威でテキサス州で逮捕された.
A 28-year-old Afghan man was arrested in Texas for a false bomb threat that triggered a police response but caused no harm.
国土安全保障省によると,28歳のアフガニスタン国民が,偽爆弾の脅迫容疑でテキサスで逮捕された.
A 28-year-old Afghan national was arrested in Texas on suspicion of making a false bomb threat, according to the Department of Homeland Security.
一 個人 は 爆発 の 可能 性 に つい て の 脅威 的 な メッセージ を 送っ た と 言わ れ て おり , 警察 の 反応 を 呼び起こし て い ます。
The individual is alleged to have sent a threatening message about a potential explosion, prompting a law enforcement response.
当局はその脅威が虚偽であると確認し,容疑者は,さらに調査が行われるのを待ち受けています.
Authorities confirmed the threat was false, and the suspect is being held pending further investigation.
事件による傷傷や損害はない.
No injuries or damage resulted from the incident.