Worcestershシャーは,食料や動物の排泄物からの排出を削減し,2050年度のネットゼロ目標を支える,アナロビクス消化器の建設を模索している.
Worcestershire explores building an anaerobic digester to reduce emissions from food and animal waste, supporting its 2050 net zero goal.
ウォルスターシャー郡議会は,食品と動物廃棄物を処理するための無酸素消化器の建設の実現可能性を検討しており,排出量を削減し,2050年の純ゼロ目標を支援することを目指しています.
Worcestershire County Council is studying the feasibility of building an anaerobic digester to process food and animal waste, aiming to cut emissions and support its 2050 net zero goal.
地域議会は,交通の排出を増加させる恐れのある食料廃棄物集積に備えるとともに,その努力が行われる.
The effort comes as district councils prepare for mandatory food waste collections, which could increase transport emissions.
審議会は、適切な場所を特定し、将来の廃棄物システムとの融合を図るため、ミッドランズ・Net ゼロアルファスを通じて研究を資金提供している。
The council is funding a study through the Midlands Net Zero Hub to identify suitable sites and integrate digestion with future waste systems.
審議会は,自らの運営を超えて排出に影響を及ぼすような役割を担っているにもかかわらず,イギリス改革の指導者による政治的反対は進歩をさらに悪化させる.
Despite the council’s role in influencing emissions beyond its own operations, political opposition from Reform UK leadership complicates progress.
ヒンドリップの先行した消化器の提案は,地元の人たちから抵抗を受けた.
A prior digester proposal at Hindlip faced local resistance.
ミッドランズ・ネット・ゼロローダーは 地域の気候資金で4億2千万ポンドを 確保しました
The Midlands Net Zero Hub has secured £420 million in regional climate funding.