ウィリアム・ウェイ・LGBTセンターは、フィラデルフィアを改修した後も、計画的な動きを逆転させ、自宅に維持する。 The William Way LGBT Center will keep its Philadelphia home after renovations, reversing a planned move.

フィラデルフィアのウィリアム・ウェイ・LGBTコミュニティセンターは,改修後はスプルース通りに滞在し,なおかつ移転計画の改正を図る. The William Way LGBT Community Center in Philadelphia will stay at its Spruce Street location after renovations, reversing a prior plan to relocate. 提供者の支援及び取締役会の決定を受けて,歴史的に175歳の建物は,計画的な10階建の追加なく,アクセシビリティと安全性向上を図るため,再開発する予定である. Following donor support and board decisions, the historic 175-year-old building will be redeveloped to improve accessibility and safety without a planned 10-story addition. 臨時的な運営は2026年1月5日から聖ルカ教会とエピファニー教会に移行し,アーカイブは一時的な場所に移転する. Temporary operations will move to the Church of St. Luke and the Epiphany starting January 5, 2026, while archives relocate to a temporary site. センターは,当該任務は,建物ではなく地域社会に依り,再開発施設はLGBTQ+住民の役を果たすものとしているが,再興期日が定められていない. The center emphasized that its mission depends on the community, not the building, and the reopened facility will better serve LGBTQ+ residents, though no reopening date has been set.