NSWのウエストデール公立学校は,有力な識字能力と識字能力の成果により,3年ぶりに最優秀賞を獲得した.
Westdale Public School in NSW named top-performing for third year due to strong literacy and numeracy results.
NESWのウエストデール市立公立学校は,ACARAが3年連続の最優秀学校と名づけた.
Westdale Public School in NSW has been named a top-performing school for the third straight year by ACARA, based on strong NAPLAN results in literacy and numeracy relative to schools with similar socio-economic profiles.
校長ネシェル・バトル氏は,一貫した教学,高い期待,安定したスタッフが成功の要因であると認め,PDHPE教育を通じて対処されたソーシャルメディアの影響による課題を指摘した.
Principal Neshelle Battle credited consistent teaching, high expectations, and stable staffing for the success, while noting challenges from social media influence addressed through PDHPE education.
この 学校 は , 先住 民 の 約 半数 , また 英語 を 学ぶ 人 の 10 % を 別 の 言語 と し て 認定 し て いる , 様々 な 学生 の 一団 を 扱っ て い ます。
The school serves a diverse student body, with about half identifying as Aboriginal and 10% learning English as a second language.
2025年の他の傑出した学校には,メルボルンのアルバンヴェール小学校とビクトリア州のボックスヒル高校が含まれています.両校とも,低所得層や英語話者でない背景の学生の数が多いにもかかわらず,優秀です.
Other standout schools in 2025 include Albanvale Primary in Melbourne and Box Hill High School in Victoria, both excelling despite high numbers of students from low-income and non-English-speaking backgrounds.
ブリスベンでは,多くの大手小学校が,特に読書において,生徒の進捗追跡を再導入したACARAの2023年カリキュラムの改定に続いて,著しい進歩を示した.
In Brisbane, several large primary schools showed significant progress, particularly in reading, following ACARA’s 2023 curriculum overhaul that reintroduced student progress tracking.
報告の時点で2024年の完全なデータは未定でした.
Full 2024 data was pending at the time of reporting.