ワシントンでの銃撃事件の後に 19カ国からの移民申請を 停止した理由が セキュリティー審査だ
U.S. pauses immigration applications for 19 countries post-D.C. shooting, citing security review.
米国は,以前トランプ・ラ・トランプの旅行制限により掲げる19カ国の国民に対して,緑カード及び自然主義を含むすべての移民申請の処理を一時的に停止した.
The U.S. has temporarily stopped processing all immigration applications—including green cards and naturalization — for nationals of 19 countries previously listed under Trump-era travel restrictions.
ワシントンD.C.で 国民警備隊員2人が 銃撃されたことで 警備のチェックが始まりました
The pause follows the shooting of two National Guard members in Washington, D.C., triggering a security review.
一部の自然化の儀式は突然中止され,役人は,その執行停止の法的理由や合理的性、又は期待される期間を明らかにしていない.
Some naturalization ceremonies have been abruptly canceled, and officials haven’t disclosed the legal grounds, rationale, or expected duration of the suspension.