ウルバーストンのマ・シャープスは常設の市場屋台を開き、地元の食品業界にとって大きな節目となりました。 Ulverston’s Ma Sharps opened a permanent market stall, marking a major milestone for the local food business.

ウルバーストン市長のシャーリー・アン・ウィルソンは、ビッキー・シャープが街の屋内市場で設立した地方食糧事業であるマ・シャープスに恒久の店を開設した。 Ulverston Mayor Shirley-Anne Wilson opened a permanent stall for Ma Sharps, a local food business founded by Vicky Sharp, in the town’s indoor market. この拡張は、誓いの更新を経てピンク色の移動式トレーラーを転用したものとして始まったこの事業にとって大きな節目となります。 The expansion marks a major milestone for the business, which began as a pink mobile trailer repurposed from a vow renewal. 現在は週5日、スープ、サンドイッチ、ケーキなどの自家製料理を提供し、同社のメイン拠点となっていますが、オリジナルのトレーラーは春のイベントで復活する予定です。 Now offering homemade dishes like soups, sandwiches, and cakes five days a week, the stall serves as the company’s main hub, though the original trailer will return for events in spring. 開口部は地域社会の強い支持を反映しており,シャープがパン屋風の事業を運営する夢を実現している. The opening reflects strong community support and fulfills Sharp’s long-held dream of running a bakery-style venture.