2 匹 の 犬 が 14 頭 の やぎ を 殺し , 2025 年 12 月 2 日 に ノースカロライナ 州 の ある 農場 で 3 匹 の やぎ を 負傷 さ せ まし た。 Two unidentified dogs killed 14 goats and injured three at a North Carolina farm on December 2, 2025.

2025年12月2日,ノースカロライナ州ヘンダーソン郡のウォード・ホラー・ファームで犬の襲撃により,ヤギ14頭が死亡,他の3頭が負傷した. On December 2, 2025, a dog attack at Ward Holler Farm in Henderson County, North Carolina, killed 14 goats and injured three others. 2 匹 の 犬 が フェンス を 破っ て , 囲い の 中 の 動物 たち を 攻撃 し まし た。 Two unidentifiable dogs breached a fence and attacked the animals in a pen. 農場 の 所有 者 は 一 匹 の 犬 を 撃ち まし た が , その 犬 に は 首輪 が あり まし た が , ID や マイクロチップ は あり ませ ん でし た。 The farm owner shot one dog, which had a collar but no ID or microchip, and it was taken to a shelter. 当局は他の犬の 特定を完了しましたが 新たな情報があれば 捜査を続けるでしょう Authorities have exhausted current leads in identifying the other dog or dogs but will continue investigating if new information emerges. この 事件 は 住民 や 動物 管理 官 の 間 に 懸念 を 引き起こし て き まし た。 The incident has sparked concern among residents and animal control officials.