9月に押収された1.5kgの後、ヘルズエンジェルズに関連するメタンフェタミン密輸事件でニュージーランドでさらに2件の逮捕が行われました。
Two more arrests made in NZ in meth trafficking case tied to Hells Angels, after 1.5kg seized in Sept.
タスマンのオークランドまで メタファテミンのサプライチェーンを標的とした 多機関による作戦は 9月にピクトンのレンタル車で1.5kgのメタファテミンが押収された後,フヌアで2人の新たな逮捕結果となりました.
A multi-agency operation targeting a methamphetamine supply chain from Tasman to Auckland resulted in two new arrests in Hunua, following the September seizure of 1.5kg of meth in a Picton rental vehicle.
農林地を捜索する警察は,潜水筒に偽弾と222丁のピストル,弾薬の充填したスプレー缶,6700ドルを現金で発見.
Police searching a rural property found nearly a kilogram hidden in dive cylinders with false bottoms, a .22 pistol, ammunition, drug-filled aerosol cans, and $6,700 in cash.
ヘルズエンジェルスと関係のある66歳の容疑者と44歳の女性は、供給関連の所持および関連犯罪の容疑で起訴されました。
The 66-year-old suspect, linked to the Hells Angels, and a 44-year-old woman were charged with possession for supply and related offenses.
この捜査は5人の逮捕と14人の起訴を招いたが,当局は不審な活動を報告するよう国民に勧告している.
The investigation has now led to five arrests and 14 charges, with authorities urging the public to report suspicious activity.